 Текст песни, которую исполнит Сердючка, с переводом Танцен Нихт фирштейн. (Ничего не понимаю) Зибен, зибен ай-лю-лю (Семь, семь, ай-лю-лю) Зибен-зибен, айн-цвай! (Семь-семь, раз-два) Зибен, зибен ай-лю-лю Айн, цвай, драй (раз, два, три) Танцен! Нихт фирштейн. (Ничего не понимаю) Зибен, зибен ай-лю-лю (Семь, семь, ай-лю-лю) Зибен-зибен, айн-цвай! (Семь-семь, раз-два) Зибен, зибен ай-лю-лю Айн, цвай, драй (раз, два, три) Танцен! Танцевать, корошо! Где руки, руки, руки! Ай вонт ю си! (Я хочу тебя видеть)– 4 раза Лаша Тумбай (взбива
...
Читать дальше »
|
 На конкурсе поп-звезда будет петь по-немецки Сердючка собирается отобрать славу у прошлогодних победителей музыкального состязания В минувшие выходные было окончательно решено, что в Хельсинки на конкурс «Евровидение» от Украины едет разбитная веселушка Верка Сердючка. По результатам интерактивного голосования Андрей Данилко набрал наибольшее количество баллов. «КП» еще несколько недель назад узнала о решении украинской экспертной комиссии. Правда, на тот момент было неизвестно, каким хитом знаменитая проводница «взорвет» европейский конкурс. Мы дозвонились директору Андрея Данилко Андрею Клинкову, чтобы узнать подробности из первых уст. - Песня называется Dansing, - рассказал директор артиста. - Это такой стопроцентный европейский клубный хит. Верка Сердючка будет петь на немецком, хотя в песне есть фразы на английском и даже на монго
...
Читать дальше »
|
Стоит ли провожать Сердючку в Европу недовольным бурчанием?Ведь она – вся такая несолидная и не вполне этническая – не в ООН нас представлять собирается! Да и сколько их еще будет, Евровидений"... Мало кто сомневался, что в этом году заветная мечта Андрея Данилко наконец-то сбудется. И таки свершилось: с четвертой попытки полтавская проводница Вера Андреевна Сердюк наконец-то удостоилась права защитить честь страны на "Евровидении". А сколько шуму было – и акции какие-то "народного гнева", и письма президенту – мол, как же так, в день рождения Кобзаря! Данилко! По телевизору! Ганьба! И чучело Сердючкино прилюдно сжигали – ну, не маразм? Так что, если кто думает, что победу эту Данилко завоевал "левой ногой", – то это зря. Нервных клеток у Сердючки за эти пару месяцев ощутимо поубавилось... За тем, как побеждала Сердючка, "Газета..." наблюдала прямо из телецентра. Факт для тех, кто решил, что "все было куплено", – сразу после оглашения результатов ко мне подбежал
...
Читать дальше »
|
Народный депутат Украины из фракции Партии регионов Тарас Чорновил считает, что выступление Верки Сердючки на «Евровидении» опозорит Украину. Об этом он рассказал в интервью корреспонденту.
«Это будет первое «Евровидение» за последние годы, которое я не буду смотреть, потому что такого позора мне лично откровенно не хочется. Я в свое время болел и за Руслану, и за Тину Кароль, когда она выступала. Я, может, злорадствовал в определенной мере, когда проигрывала с треском эта группа «Грынджолы». Но в данном случае я просто не буду смотреть, потому что это уже какой-то момент определенного национального позора, когда вдруг маргинальная периферийная часть жлобской публики получает отображение на таком международном форуме», - отметил нардеп.
Чорновил не думает, что есть какое-то будущее у такой кандидатуры как Сердючка. «Я думаю, что некоторые из наших великомудрых экспертов, насмотревшись на «горячих финских парней» в образе монстров, так и не поняли, что есть субкультура, и ес
...
Читать дальше »
|
Славянские державы "беловежского альянса" — Россия, Белоруссия и Украина — определились со своими делегатами на 52-й музыкальный телеконкурс "Евровидение", финал которого 12 мая пройдет в Хельсинки. Правильный выбор сделали только украинцы, включившие зеленый семафор перед своей неугомонной "проводницей" Веркой Сердючкой. На ее фоне остальные конкурсанты должны, по крайней мере, смутиться. Выходить на сцену после Веркиного многоязыкого плясового опуса с припевом "айн-цвай-драй" и строкой "интимного характера" на монгольском языке и всерьез петь клишированную попсу или скучные соул-эрзацы могут только люди без всякого чувства юмора. Конкурс "Евровидение" — натуральный колосс на глиняных ногах. На реальный музыкальный рынок Старого Света он не влияет практически никак. Участие в нем — не более чем способ для исполнителя одноразово попользоваться на халяву гигантским медийным ресурсом (все-таки телеэфир в прайм-тайм почти олимпийских масштабов). Уже давно понятно, что здоровое во
...
Читать дальше »
|
|