Norway - Stella Mwangi (Стелла Мванги) - Haba Haba

В качестве представительницы этой северной страны чернокожая певица Стелла Мванги споет на суахили песню «Haba Haba». После трех полуфиналов в следующий круг прошли 8 песен, 4 из которых попали в суперфинал. При определении победителя учитывались как голоса публики, так и мнение жюри. Норвегия выбрала в качестве своей представительницы Евровидения 2011 певицу кенийского происхождения Стеллу Мванги. Она споет песню Haba Haba, что переводится как "Понемногу". Стелла Ньямбура Мванги, известная также, как STL, родилась 1 сентября 1986 г. в Найроби. Исполняет музыку в стилях поп, рэп и соул. Музыка под авторством Стеллы вошла в саундтреки к известным фильмам "Американский пирог" и "За мной последний танец". Певица очень популярна в Норвегии, ее композиции также входят в ведущие африканские чарты и хит-листы. Песня, с которой певица представит Норвегию на конкурсе, написана на двух языках - английском и суахили (родном языке Стеллы Мванги. После трех полуфиналов национального отбора в Норвегии, в финале соревновались 9 конкурсантов. За финалом последовал суперфинал, который состоялся 12 февраля. Четыре самые сильные песни в исполнении достойных конкурсантов соревновались за право прозвучать на большой сцене в Дюссельдорфе. Победу одержала темнокожая певица Стелла Мванги (Stella Mwangi). Она исполнила песню Haba Haba ("Понемногу"), которая стала любимой песней того вечера. Яркое шоу с разноцветными декорациями и незабываемым ритмом не оставило безразличным ни единого зрителя! Стелла Мванги (Stella Mwangi) еще в возрасте 8 лет почувствовала в себе музыкальный потенциал, а в 11 лет девушка уже не была новичком на норвежской сцене хип-хопа. Стелла была номинирована на MTV Africa Music Awards в 2009 году. Ее песня "Go Getta" используется в Америке в качестве основной музыкальной темы в сериале "Мелроуз Плейс". На данном этапе певица работает над своим вторым альбомом. Стелла Мванги (Stella Mwangi) с песней Haba Haba ("Понемногу") будет представлять Норвегию в первом полуфинале, который состоится 10 мая 2011 года. One Saturday in February 2011 Stella Mwangi (24) went from being an unknown talent to a household name in her home country Norway. After a landslide win in the Norwegian selection to the Eurovision Song Contest, Stella has topped the sales and radio charts, beating off competition from the likes of Lady GaGa and Bruno Mars. Her interest in music and hip hop in particular has been with her since her childhood, and as a teenager she had the privilege of being the support act for artists as diverse as Busta Rhymes, Rick Ross and Flo-Rida. In 2005 she performed with the group "The Rise" in front of Nelson Mandela. Several of her songs have featured in American films and TV series. The story behind her entry "Haba Haba" was a vital part of her victory. Like Alexander Rybak's "Fairytale", it was based upon actual events. Having had success in the country where she was born, Kenya, Stella once complained to her grandmother that things did not move fast enough. Grandma dryly told her off by saying "Haba haba, hujaza kibaba", which is Swahili and means that it's the little steps in life that are going to make you happy. "Haba Haba" Performed by: Stella Mwangi Music: Beyond51/Big City Lyrics: Stella Mwangi When as a little girl my grandma told me That I could be just anything that I wanted to When as a little girl my grandma told me That I could be just anything that I wanted to She said that: Everything I work for, everything I wish for Everything I look for it is right in front of me Everything I work for, everything I wish for Everything I look for it is right in front of me And she said: Haba Haba, hujaza kibaba - Haba Haba, hujaza kibaba Haba Haba, hujaza kibaba - Haba Haba, hujaza kibaba When as a little girl my grandma told me That it's the little things in life that's gonna make me happy When as a little girl my grandma told me That it's the little things in life that's gonna make me happy She said that: Little by little, fills up the measure Don't ever give up, keep on moving Little by little, fills up the measure Don't ever give up, keep on moving Haba Haba, hujaza kibaba - Haba Haba, hujaza kibaba Haba Haba, hujaza kibaba - Haba Haba, hujaza kibaba Hujaza kibaba Translation: "Haba Haba, hujaza kibaba" = Little by little, fills up the measure Стелла Мванги, norway, Stella Mwangi, Haba Haba Norway - Tooji - Stay
Категория: Евровидение 2011 \| 02.04.11 19:44 Добавил: eurovision
Просмотров: 2980 \| Рейтинг: 4.2 \|