Eurovision Евровидение
Друзья сайта
Top.Mail.Ru


О чем пела победительница из Сербии

Тексты песен на русском языке - Марии Шерифович, Верки Сердючки и группы "Серебро"
 

"Молитва"

 

Не сомкну глаз я
Пустая постель, и все как дурман
И жизнь моя тает
И исчезает как будто туман

Схожу с ума я
Одно лишь реально - мои мечты
Я просто люблю так
Я просто лишь верю, вернешься ты

 

 

Бреду я в бездорожье
И боюсь я новой боли
А дни все тревожней
Ран не сосчитать...

Молитва
на губах моих как жар сгорает
Молитва
Твое имя повторю я снова
Небо знает как и я
Сколько раз произнесла ее я
Небо знает, ведь как и я
Только это одно имя для меня - молитва

Но богу не солгу я
Пусть молитва и святая
Но ложью будет то, что
Тебя забыла я

Молитва
на губах моих как жар сгорает
Молитва
Твое имя повторю я снова
Небо знает как и я
Сколько раз произнесла ее я
Небо знает, как и я
Только это одно имя для меня - молитва

Только твое имя - молитва...  

Верка Сердючка, "Танцен"

Нихт ферштейн. (Ничего не понимаю - здесь и далее перевод «КП»)

Зибен, зибен, ай-лю-лю

(Семь, семь, ай-лю-лю).

Зибен-зибен, айн-цвай

(Семь-семь, раз-два)!

Зибен, зибен, ай-лю-лю,

Айн, цвай, драй

(Раз, два, три).

Танцен!

Нихт ферштейн.

Зибен, зибен, ай-лю-лю

Зибен-зибен, айн-цвай!

Зибен, зибен, ай-лю-лю,

Айн, цвай, драй.

Танцен!

Танцевать, корошо!

Где руки, руки, руки?!

Ай вонт ю си

(Я хочу тебя видеть)!

Лаша тумбай

(Взбивай сливки)!

Ай вонт ю си!

Лаша тумбай!

Танцен!

Русские! Ну, ручки!

Украина - це клево!

А Украина любе танцювать!

Танцюємо Майдан!

Най-най, да-лу-ла,

Най-най, на-лу-ла-ла.

О’кей, хеппи-энд

(Хорошо, счастливый конец).

 

Группа "Серебро" - "Песня №1"

 

Это путь грязных денег.Да.
Девчонки, идите против течения!
Слушай меня, все мои подружки готовы
Мы легко это сделаем.
Я вижу, что ты пожираешь меня глазами,
но ты лучше остынь.
Мальчик, ты хочешь меня получить,
потому что я для тебя - горькое лекарство.
Ты видишь, как я двигаюсь,
мое платье и мою блестящую кожу.
Ведь ты знаешь, что у меня есть место,
куда ты еще не проникал.
Притормози,
мальчик, ты же не хочешь разочаровать меня?
Так что лучше остановись, слышишь! Эй!
не называй меня свовей зайкой
Ты потратишь наменя все свои деньги,
ты будешь моим!
Моя развратная задница крутится для тебя.
Эй, милый, я легко сделаю это
Я потрачу все твои деньги дурачок!
Мои стервы-подружки рядом со мной,
подойди и попытай удачу
Моя развратная задница крутится для тебя
Берегись, я дурачу тебя
Я чувствую, что свободна.
Малыш, знаешь, во мне все еще живет
секс-извращенка.
Я буду дразнить тебя, паршивец,
Так что не стесняйся.
Положи свою вишенку на мое пироженое
И попробуй мой вишневый пирожок.
Возможно, я возьму тебя
к себе сегодня вечером.
Возможно, ты покажешь мне что-то новое
И найдешь для меня причину остаться,
Но я должна тебе что-то сказать:
Почувствуй мою вибрацию,
почувствуй
 
kp.ua, 13.05.07
Категория: Евровидение | Просмотров: 3141 | Добавил: eurovision | Рейтинг: 0.0 |


Всего комментариев: 0
avatar
Форма входа


Календарь новостей
«  Май 2007  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031

Поиск по новостям

Разделы новостей
Евровидение [1836]
Eurovision Song Contest ESC
Детское Евровидение [873]
Junior Eurovision Song Contest JESC
Танцевальное Евровидение [106]
Eurovision Dance Contest EDC
Музыка [257]
Music Songs Поп-музыка Песни
Шоу-бизнес [542]
Show Business Музыкальная индустрия
Евровидение Австралия [15]
Eurovision – Australia Decides Австралия решает
Евровидение Австрия [22]
Ö3-Wecker Ö3 Будильник
Евровидение Азербайджан [546]
Avrovijn Avroviziya Mahnı Müsabiqəsi
Евровидение Албания [30]
Festivali Evropian i Këngës
Евровидение Андорра [13]
Eurovisió
Евровидение Армения [225]
Եվրատեսիլ երգի մրցույթ
Евровидение Беларусь [600]
Конкурс песні Еўрабачанне
Евровидение Бельгия [22]
Eurosong
Евровидение Болгария [23]
Евровизия
Евровидение Босния и Герцеговина [20]
BH Eurosong Show
Евровидение Великобритания [65]
Eurovision: You Decide
Евровидение Венгрия [21]
Eurovíziós Dalfesztivá
Евровидение Германия [78]
Liederwettbewerb der Eurovision
Евровидение Греция [49]
Διαγωνισμός Τραγουδιού Ευρώεικονα
Евровидение Грузия [120]
ევროვიზიის
Евровидение Дания [27]
Det Europæiske Melodi Grand Prix Dansk Melodi
Евровидение Израиль [67]
‏אירוויזיון
Евровидение Ирландия [25]
The Late Late Show Eurosong
Евровидение Исландия [19]
Söngvakeppni evrópskra sjónvarpsstöðva Европейский телевизионный конкурс певцов
Евровидение Испания [71]
Festival de la Canción de Eurovisión Benidorm Fest
Евровидение Италия [25]
Concorso Eurovisione della Canzone San Remo
Евровидение Кипр [49]
Γιουροβίζιον
Евровидение Латвия [123]
Eirodziesma Eirovīzija Eirovīzijas dziesmu konkurss
Евровидение Литва [63]
Eurovizijoje Eurovizija Eurovizijos dainų konkursas
Евровидение Лихтенштейн [6]
Евровидение Люксембург [4]
RTL Luxembourg LSC
Евровидение Македония [23]
Евровизија
Евровидение Мальта [49]
MESC
Евровидение Молдова [132]
Concursul Muzical Eurovision
Евровидение Нидерланды [25]
Eurovisie Songfestival
Евровидение Норвегия [37]
Eurosong Sang Ryddesalg Nrk Melodi Grand Prix
Евровидение Польша [34]
Eurowizja Konkurs Piosenki Eurowizji
Евровидение Португалия [23]
Festival Eurovisão da Canção
Евровидение Россия [1059]
Европесня
Евровидение Румыния [38]
Concursul Muzical Eurovision
Евровидение Сан-Марино [21]
Eurovisione
Евровидение Сербия [37]
Еуровисион Pesma Evrovizije Песма Евровизије
Евровидение Словакия [12]
Eurovízia
Евровидение Словения [24]
Pesem Evrovizije
Евровидение Турция [65]
Eurovision Şarkı Yarışması
Евровидение Украина [793]
Пісенний конкурс Євробачення Конкурс пісні Євробачення - одне з найбільш популярних телевізійних шоу в світі, проводиться щорічно, починаючи з 1956 року
Евровидение Финляндия [31]
Eurovision laulukilpailu
Евровидение Франция [47]
Concours Eurovision de la chanson
Евровидение Хорватия [20]
Pjesma Eurovizije
Евровидение Черногория [19]
Montevizija
Евровидение Чехия [24]
Velká cena Eurovize
Евровидение Швейцария [33]
Die Grosse Entscheidungsshow SRG SSR
Евровидение Швеция [45]
Eurovisionsschlagerfestivalen Melodifestivalen
Евровидение Эстония [219]
Eesti Laul Eurovisioon Эстонская Песня

Eurovision.in © 2006-2012