Заключительный шведский концерт претендентов на участие в московском «Евровидении-2009» закончился легким скандалом. Одна из песен поразила воображение зрителей, вызвав бурное обсуждение в центральных газетах. Речь идет не о шлягере победительницы — оперной певицы Малены Эрнман, а о так называемом «промежуточном номере», заполнявшем паузу.

Шведский комик Хенрик Дорсин и ансамбль «Гротеско» попытались представить зрителям «картинки Москвы».  Российская столица в их зажигательной композиции предстала в обертке из замшелых обывательских штампов: лохматый русский медведь, танцующий «Казачок», красные звезды,  матрешки и т.д. Звезды, правда, были прилеплены на пятых точках роскошных полуодетых девиц.

Впрочем, что касается оформления, то видали мы и не такое. А вот смысл понять невозможно: это набор слов на разных языках. Суть — это то, что Тингелинг (есть такой симпатичный сказочный эльф - герой мультика) едет в Москву. Слово «Тингелинг» звучит отчетливо, а дальше, как признают сами шведы, идет чистая галиматья: «На здоровье, Ленин, с наступающим, Раша, рок, джин...» Слышна и еще одна фраза на русском «До свиданья, Путин!».  И все это живенько так, с огоньком. А под конец - строфа из гимна России.

Посольство РФ в Стокгольме сделало организаторам шоу представление, заявив, что символы страны не могут ... Читать дальше »

Посольство России в Швеции осудило выступление шведской комедийной группы, в котором был использован фрагмент гимна СССР, а также многочисленные стереотипы о России.

14 марта на шведском национальном отборочном туре Евровидения во внеконкурсной программе была представлена песня известной в Швеции комедийной группы Grotesco под названием Tingeling goes Russia, сообщает «Радио Свобода».

Музыкальный номер представлял из себя, по замыслу авторов, сатирическую пародию на Россию, перенасыщенную набором клише. Зрителям показали человека в костюме медведя, матрешек, шапки-ушанки, полуголых девиц в трусах с красными звездами, военный хор и танцующих вприсядку казаков. В словах песни шведский коллектив использовал такие фразы на русском языке, как «До свидания, Путин» и «На здоровье, Сталин».

Российское посольство в Швеции незамедлительно отреагировало на выступление шведских музыкантов, выступив с резким осуждением представленного номера. Согласно заявлению пресс-секретаря посольства Анатолия Каргаполова, сотрудники дипмиссии шокированы таким пониманием русской культуры в шведском сообществе.

«Что это за сумасшедшие, и каковы их стереотипы о нашей страны? Их русофобию следует лечить в психиатрической больнице, а не выводить на подмостки концертного зала!» - цитирует шведская пресса высказывание российского диплом... Читать дальше »

14 марта на шведском национальном отборочном туре Евровидения во внеконкурсной программе была представлена песня известной в Швеции комедийной группы Grotesco под названием "Tingeling goes Russia". Музыкальный номер представлял из себя, по замыслу авторов, сатирическую пародию на Россию, перенасыщенную набором избитых клише. Зрителям показали медведя, матрёшек, красные звёзды, шапки-ушанки, полуголых девиц и пьяных генералов. А в словах песни шведский коллектив использовал такие фразы, как "До свидания, Путин" и "На здоровье, Сталин".

Российское посольство в Швеции незамедлительно отреагировало на выступление шведских музыкантов, выступив с резким осуждением представленного номера. Согласно заявлению пресс-секретаря посольства Анатолия Каргаполова сотрудники дипмиссии шокированы таким пониманием русской культуры в шведском сообществе. "Что это за сумасшедшие, и каковы их стереотипы о нашей страны? Их русофобию следует лечить в психиатрической больнице, а не выводить на подмостки концертного зала!" - цитирует шведская пресса высказывание русского дипломата.

Шведская публика оказалась в восторге от выступления группы Grotesco - в настоящее время песня "Tingeling goes Russia" лидирует по числу закачек из Интернета. Однако, опасаясь, чтобы разгоревшийся скандал не омрачил события Евровидения, организаторы отборочного тура поспешили замять происшедшее. "Очень жаль, что русским не понравился номер. Мы приносим с... Читать дальше »

Россия оказалась в центре очередного скандала, связанного с предстоящим в мае конкурсом «Евровидение-2009».

14 марта на шведском национальном отборе во внеконкурсной программе была представлена песня под названием «Tingeling goes Russia» в исполнении одной из известных шведских поп-групп.

В кадре появились медведи, цыгане, икра, балалайки, полуголые девицы, шапки-ушанки и пьяные генералы. Кроме этого, шведский коллектив в словах песни использовал такие фразы, как «До свидания, Путин» и «На здоровье, Сталин».

Дипломатическая миссия России в Швеции незамедлительно отреагировала на выступление шведских артистов на отборочном туре на «Евровидение-2009» в Москве и выступило с резким осуждением представленного номера. Согласно заявлению Анатолия Каргаполова, пресс-секретаря Посольства России в Швеции, сотрудники дипмиссии шокированы таким пониманием русской культуры среди шведского сообщества и считают недопустимым дальнейшее развитие ситуации и выпуска данной композиции в общий тираж.